Madison, WI — English / Español

Cruz Romero Morales

Bilingual lived experience meets systems thinking. I build software, research, and tools for the communities usually left out of all three — and I take the long view.

Cruz Romero Morales
$80M+Grants Approved
$150M+LIHTC Assisted
125Tracts Mapped
6Projects Shipped
EN·ESBilingual

A directory of what I build

Software, research products, and open-source infrastructure — shipped end to end, often bilingual, always built to be owned by the people who use it.

Skills & capabilities

Technical depth, bilingual range, research rigor, and human-centered experience — the same toolkit, applied across very different rooms.

Technical
  • Python, JavaScript, Go, TypeScript — primary development languages
  • FreeCAD — parametric CAD design
  • ArcGIS / QGIS — spatial analysis and GIS
  • Cloudflare Workers / Pages / D1, PWA architecture, MCP server development
  • Adobe Suite — design and production
Language & Translation
  • Bilingual English / Spanish — spoken and written fluency, both directions
  • Clinical-register translation — accuracy in psychological and medical settings
  • Legal-register translation — documents, clinics, rights workshops
  • Cross-cultural facilitation — bilingual community visioning and advocacy
Research & Grants
  • $150M+ in LIHTC applications assisted, $80M+ approved
  • Spatial equity analysis — census-tract and school-level mapping
  • Qualitative research — interview design, person-centered protocols
  • Grounded technical and policy writing
Human-Centered (Applied)
  • Crisis de-escalation — applied skill from direct experience in clinical and non-clinical settings
  • Trauma-informed and person-centered approaches — applied skills
  • Motivational interviewing — applied skill, direct experience
  • Group facilitation — students, community workshops, peer mentoring

What I bring to the table

Systems thinking Design craft Bilingual writing Research rigor Creative & poetic writing Community building Cross-domain synthesis

Where I'm headed

I'm most alive when a technical problem and a human one turn out to be the same problem — when a dataset proves something a neighborhood has known for years, or a piece of software reaches someone who expected to be excluded from it.

The work I care most about takes bilingual, lived experience seriously as methodology — not as decoration.

  • 01

    Build equity-focused technology and research for communities historically underserved by both.

  • 02

    Bridge lived experience and systems thinking — and make the bridge itself legible, replicable, and owned by communities.

  • 03

    Build open-source AI infrastructure with the same rigor as the communities it serves — no extractive black boxes.

Let's build something

Software, research, a data product, bilingual work, or something we haven't thought of yet — I'd love to hear about it.

Start a conversation →